Pakowanie kajaka Solar 410

  Dla wszystkich którzy nie wierzą, że da się go wpakować spowrotem.
  To all who doesn't belive that Solar may be put again to original sack.

  Ustaw kajak we w miarę płaskim i czystym miejscu. Nie na piasku, tylko na trawie.
  Put kayak in clear and flat place. On grass, not on sand.

 Usuń siedziska i podnóżki, spuść powietrze. Gąbką usuń piasek, a ręcznikiem wodę. Zostaw na 5 minut, doschnie sam.
 Remove all ropes, net, seats, footrest. Depresurize. Wipe sand (by sponge) and water (by small towell). Moisture is disappering in 2-3 minutes.

 

 Złóż wzdłuż na pół, tak żeby burty zeszyły się równo. Półpokłady wegnij do środka. 

 Fold along. Top of bort must be at one line. Bend spraydeck inside.

  Podwiń dno, jak na zdjęciu powyżej. To jest 'prawie na pół".
  Fold bottom, as shown above. It' "near half bending line".

  Zacznij zwijanie, linia gięcia ma wypadać za skegiem.
  Bend across, behind fin holder.

 

To samo na dziobie. Zwróć uwagę żeby dziób wyglądał jak na lewym zdjęciu. 

Do the same with bow. Pay attention, bending must look like as at left picture.

    Zwiń trzy razy z każdej strony.
    Fold triple times, from both direction.

Wsuń do oryginalnego worka.
 Push into bag.

W środek wsadź kamizelkę.
Push life vest inside kayak.

Na to podnóżek i siedzisko.
And seat & footrest.

A na samą górę, pompkę, rurę, i manometr. Manometru nie dawaj do kieszeni, łatwo go tam uszkodzić.
Do kieszeni można dać: cumę, siatkę, gąbkę i skeg.
At the top, put: pump, pipe, pressure gauge. Never put gauge into pocket - may be damaged during transport. Other gear: net, rope, sponge, fin - may be placed in pocket.

Aktualizacja 2019.04.06

 Na zdjęciach powyżej widać całkiem sporą pompkę. Jest to bardzo dobry model z Decathlona, dwustronnego działania, pojemność 2x1,4litra, pozwala pompować do 1bara. Jest to pompka bardzo dobrej jakości, pozwala napompować wszystko od zabawki po deskę SUP. Minusem jest to że zajmuje sporo miejsca.
 Wymieniłem ją na zwykłą tanią pompkę Intex Double Quick 1. Też dwustronnego działania, tyle że o pojemności 0,9 litra i maksymalnym ciśnieniu 0,3 bar. Dzięki takiej wymianie, w worku zostaje sporo miejsca na wodoodporne ciuchy, buty itp.

 There is quite big pump at picture above. Its Decathlon-branded, double stroke unit. Capacity 2x1,4 litre, maximum output pressure 12psi. Very versalite device, allow to inflate everything, from low pressure toys, to high pressure SUP.
 Major cons, that pump take many space in bag. Recently I replaced them with very small pump from Intex. New one is called Double Quick I, with volume 2x0.9 litre.  After that replacement, I have additional spaces for waterproof clothes and shoes in dry bag ;)
 Please remember, that Intex pump, has maximmum pressure at output 4psi only. So you could not use them for SUP or HiPress kayak. But its suitable for Grabner/Gumotex and many others.